الإقتباس والتعريب تدخل ضمن تحليل دلالى ام معجمى
الإقتباس والتعريب يمكن أن يُعتبرا جزءًا من تحليل دلالي، حيث يتم استخدامهما لفهم المعنى والدلالة في النصوص. عندما نقوم بالإقتباس من نص معين، نقوم بنقل كلمات أو عبارات من النص الأصلي إلى نص آخر، وهذا يساعد في توضيح الفكرة أو الرأي الذي نريد التعبير عنه. أما التعريب، فيعني ترجمة النص من لغة إلى أخرى، وهذا يساعد في فهم النص للأشخاص الذين لا يجيدون اللغة الأصلية.
بالنسبة للتحليل الدلالي، فإنه يركز على فهم الدلالة والمعنى في النص، ويسعى إلى فهم العلاقات بين الكلمات والعبارات وكيفية تأثيرها على المعنى النهائي للنص. وبالتالي، يمكن أن يكون الإقتباس والتعريب جزءًا من هذا التحليل الدلالي، حيث يتم استخدامهما لفهم الدلالة والمعنى في النصوص بشكل أعمق.